Prevod od "na entrega" do Srpski


Kako koristiti "na entrega" u rečenicama:

Pagarei metade agora e o restante na entrega.
Platit æu ti pola sada i pola kada bude gotovo.
Outros 3 mil você paga ao Pascal na entrega do barco.
Još tri hiljade daješ direktno Paskalu kad isporuèi èamac.
Acho que concordamos que eu seria pago na entrega.
Ako se sjeæam, dogovorili smo se da je siplata po isporuci.
Crianças, como todos sabem, a Kathie Lee Gifford vai estar presente aqui, na entrega de um prêmio a uma criança qualquer pelo seu trabalho escrito.
Deco, kao što znate, gða. Keti Li Giford æe biti u Saut Parku kako bi predala nagradu nekom klincu zbog eseja.
Receberei mais US$ 500 na entrega.
Jade, a dobiæu još 500 kada odnesem lutke.
Esperei honestamente que se você voltasse atrás na entrega, só...
Nadao sam se da budeš li se polako vratio tom poslu...
Metade agora, metade na entrega, ao meio-dia.
Pola sada, pola poslije dostave. Dostava æe biti u podne.
Você negligenciou uma assinatura na entrega de ontem no Setor 10.
Zaboravila si da dobiješ potpis za onu isporuku juèe u sektoru 10. To je Alekova krivica.
É possível que ela esteja na entrega do prêmio IMVA dublando a estrela pop Isabella, que parece gêmea dela.
Moguæe je da je na Meðunarodnoj dodeli nagrada i izigrava dvojnicu pop zvezde Izabele. Zašto me uvek tako gledate?
E é dinheiro na entrega, não aceito cheque.
I to gotovinu hoèu, a ne èek.
O que deu errado na entrega?
Što se dogodilo pri dostavi love?
Milhares de viajantes ficaram detidos... entre eles, Ricky Martin, esperado na entrega do Grammy Latino.
Hiljade putnika se našlo u neobranom grožðu, meðu njima i Riki Martin koji je trebalo da dobije Gremi nagradu za latino muziku.
E se eu te disser que há uma certa libertação, não no comando ou no auto-controle, mas na entrega?
Kako god! - Šta ako ti kažem da ima izvesne slobode ne u kontroli, veæ u predaji?
Ao invés de atormentar clientes com notas fiscais em campanhas a curto prazo, eu sugiro que nós apostemos na entrega.
Umesto da gnjavimo klijente s fakturama za kraæe kampanje, mislim da je bolje da im sve naplatimo po završetku.
Por isso quero que você e Josh estejam lá na entrega do meu prêmio.
Želim da i ti i Josh budete na dodjeli.
$2.000 para cada um, em dinheiro na entrega.
2 soma svakome, lova na dostavi.
Certo, Icarus, vamos fazer a matemática do sucesso na entrega da carga.
Okej, "Ikarus", pokreni matematiku uspešne isporuke tovara. Okej, taèka isporuke tovara dostignuta.
Eles viram a caminhonete de Opie na entrega do dinheiro.
Видели су Опијев камионет на примопредаји новца.
Tenho o dinheiro, mas teve um atraso na entrega.
Pa, imam novac, ali æe možda biti odlaganja u konaènoj isporuci.
Lorde Rahl insiste na entrega dos prisioneiros no Palácio do Povo, antes que a recompensa seja paga.
Lord Rahl insistira da se nakon predaje zatvorenika... u Palatu Naroda isplati nagrada.
Se Tig estivesse aqui, ele votaria na entrega das armas.
Da je Tig ovdje, - On bi glasao za dostavu oružja.
Quando dou consultoria, sempre sugiro que foquem imediatamente no pessoal que trabalha na entrega.
Kad god konsultujem, uvek predložim da se odmah fokusiramo na uslužno osoblje.
Sabemos que ele estará na entrega do carregamento em Dungloe.
Znamo da æe prisustvovati primopredaji u Dungloeu.
Graças aos meus cuidados seremos pontuais na entrega.
Sa mojim nadzorom, idemo pravo ka Uskrsu.
Penso assim, que graça tem comprar um carro novo se não estiver presente na entrega.
Mislio sam koja je zabava kupiti nov auto ako ne možeš da primiš isporuku?
Deve ser apenas o Curtis e um outro cara na entrega.
Trebao bi biti Curtis i još jedan tip prilikom preuzimanja.
US$ 10 mil adiantados - e mais US$ 10 mil na entrega.
10 unaprijed, 10 nakon obavljenog posla.
Eles não me fornecerão mais nada, a menos que eu pague na entrega.
Ne daju mi ništa ako ne platim pouzeæem.
Sabe, era meu sonho estar na entrega do Oscar e finalmente estou.
Znaš, moj san je Da budem na dodeli Oskara, i konaèno jesam.
Houve uma confusão na entrega do carro.
Došlo je do zabune s rent-a-carom i...
Quero 50 máquinas, pago $400 por cada. Pago na entrega.
Platiæu 400 po mašini, za 50 jedinica,... biæe plaæeno nakon dostave.
Pagamento na entrega, tirando o custo das máscaras que você quer.
Plaæanje pouzeæem, minus cena maski koje si želela.
Metade agora, metade na entrega ou...
Onda... pola sada, pola po isporuci ili...?
Pode ser processada por falsidade ideológica e falha na entrega do produto.
Mogla bi da budeš tužena zbog pogrešnog tumaèenja i nedostavljanja proizvoda.
Na entrega, receberão 100 mil dólares.
Kad ga dostavite, dobiæete 100.000 dolara.
"Pagamento de... 100 mil dólares americanos... na entrega... pagos a...
Isplata od 100.000 amerièkih dolara nakon isporuke.
Você me baniu para a esfera externa por eu me satisfazer na entrega da punição de Deus.
Proterao si me u tamu, jer sam uživao u sprovoðenju Oèevog gneva.
Ele me mandou mensagem dizendo que estava doente logo depois que ele saiu daqui... isso significa que estou presa na entrega... logo depois um pedido de vocês de outra pizza.
Javio je da je bolestan èim je otišao odavde, pa sam ja na dostavi. I odjednom naruèiš još jednu picu.
Agora, o desejo de Sylvia na entrega do prêmio TED era de implorar-nos a fazer o que pudéssemos, tudo que pudéssemos, para propormos, não migalhas, mas áreas significantes do oceano para preservação, "manchas de esperança", ela os chama.
Silvijina TEDPrize želja je bila molba da uradimo sve, sve što možemo, da izdvojimo, ne tačkice, nego značajna prostranstva okeana za zaštitu, "tačke nade", kako ih je nazvala.
0.68783617019653s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?